Généralement effectuée à partir de la fosse septique, l’inspection permet de s’assurer du libre écoulement de l’eau et de l’état des conduites souterraines. Les affaissements et retenues d’eaux usées dans les conduites peuvent entrainer des inconvénients significatifs. Le service de localisation permet de repérer la conduite enfouie et de marquer au sol les relevés effectués (peinture temporaire ou permanente, piquetage de drapeau). Le service de localisation peut aussi être effectué sur les conduites d’un diamètre de 2,5 cm (1’’), et les fils électriques.